רק השבוע: הקריז בפריז או סיילים בהפתעה

24 באפריל, 2009

Tresor במארה. אם נדבקו בקדחת הסיילים, שווה לפשפש שם

סיילים בפריז הם עניין מאוד רציני. מחד, אסור להשתמש בכותרת המפורשת "Soldes" לשווא, אלא רק פעמיים בשנה, בינואר וביולי. מאידך, כשכבר משתמשים, כלומר בינואר וביולי, ההנחות הן משמעותיות ביותר. כדי לעקוף את זה משתמשים ב"ימי הזהב", ליקווידסיון (מכירות חיסול), מבצעים וכותרות אחרות שמבטיחות לכמה ימים בלבד, כמה אחוזי הנחה בלבד.

ובכן, יש מעט יתרונות למשבר העולמי, וזה אחד מהם. בעקבות הקריז (להלן "משבר" בצרפתית. מעולם לא היתה מילה מתורגמת באופן קולע כל כך; למי שהעלה על דעתו שוב לספר את האנקדוטה על משבר ביפנית) אישרה הממשלה באופן חריג להכריז על שבוע של סיילים, שייקראו סיילים (כלומר סולד), ואכן יהיו כאלה. כבר לפני שבוע, בדרום צרפת, הצלחנו לרכוש שמלה באחת מרשתות הילדים בחמישים אחוזי הנחה, ומתברר (תודה להת'ר) שבפריז השבוע הזה התחיל ביום רביעי (היום שבו תמיד נפתחים סיילים, יען כי האמהות לא ממש עובדות, יען כי בתי הספר לא ממש עובדים). כלומר מה-22 לאפריל עד ה-28 בו הנחות משמעותיות בבתי הכלבו גלרי לאפייט, BHV ו-Printemps ובשלל חנויות מזדמנות אחרות. קנו ותיהנו.

תגים: soldes, בגדים, הנחות, זול, סופעונה, סיילים
שייך לקטגוריות אל תחמיצו, קניות

תגובות:

1. מאת מיכל:
   25 באפריל, 2009 בשעה 13:39

   אני דווקא אשמח שמישהו כן יספר את האנקדוטה על משבר ביפנית… לא מכירה

2. מאת כנרת:
   25 באפריל, 2009 בשעה 17:15

   כנראה שעוד לא השלמת את המכסה שלך בעבודה בארגונים.

   ביפנית משתמשים באותה מילה למשבר, אתגר והזדמנות, ומכאן – הזדמנויות הפרשנות רחבות (ואם יפנולוג חובב מגיע לכאן במקרה, הוא מוזמן לדקדק, או להעמיד על טעויות, אבל המיתוס לעולם ייכון).

3. מאת דנה:
   25 באפריל, 2009 בשעה 19:54

   מעניין אני מכירה את אותו סיפור דווקא על סינית…

4. מאת עמיר:
   26 באפריל, 2009 בשעה 12:38

   סינית.
   וליתר דיוק: המילה "משבר" מורכבת מסכנה פלוס הזדמנות.
   בוסים שמשתמשים באנקדוטה הזו הם בדר"כ אותם טיפוסים שדורשים מהעובדים לחשוב "מחוץ לקופסה".

5. מאת כנרת:
   26 באפריל, 2009 בשעה 12:40

   וסינרגיה, הם דורשים גם סינרגיה, לא?

6. מאת נפתלי:
   26 באפריל, 2009 בשעה 13:38

   ההאם את יודעת כבר היום מתי אמור להיות בפריז הסייל של יולי 2009?

7. מאת כנרת:
   26 באפריל, 2009 בשעה 20:25

   מכירות קיץ 2009 יתחילו השנה ב-24 ביוני ויסתיימו ב-28 ביולי.

8. מאת ורד:
   21 באוקטובר, 2009 בשעה 21:21

   האם את יודעת כבר מתי צפוי הסיילים בפריז בינואר 2010?

9. מאת כנרת:
   22 באוקטובר, 2009 בשעה 13:25

   7 בינואר, אם אני זוכרת בעל פה.

10. מאת אביטל:
    16 בנובמבר, 2009 בשעה 13:03

    את בטוחה שב7 בינואר ולא ב11 ?? אני מתכננת עכשיו נסיעה וכבר קרה לי שהגעתי שבוע לפני ואכלתי את הלב

11. מאת מיטל:
    30 בדצמבר, 2009 בשעה 14:41

    גם אני נוסעת ב7 לינואר ולפי מה שקראתי באינטרנט זה מתחיל ב-7 לינואר..