between the lines. פרט מתוך איור: יזהר כהן

החלק הראשון של הרצאתו של גוטליב מספר על היחסים המיוחדים של עורך וסופר, ואיך קרא שגיבור ספרו של ג'וזף הלר שונה בפעם השניה ל'בוב'

ממוארולוג מומחה

עריכת אוטוביוגרפיות היא כבר משימה שונה בתכלית, שלפי מה שגוטליב מספר, כרוכה בעבודה עם הכותב, שהכתיבה איננה מקצועו, עוד הרבה לפני המפגש עם הטיוטה הראשונה. גוטליב ערך מספר רב של אוטוביוגרפיות. חלקן זכו להצלחה מסחררת ולהערכה ספרותית. הרבה אבק כוכבים נזרה במשרדי "קנופף" ו"סיימון אנד שוסטר" כשגוטליב הציע לכוכבים להתארח שם, כי בבית הרבה יותר קשה לכתוב. מברוק הייוורד, דרך מרגו פונטייין ועד ביל קלינטון, לגוטליב היה תפקיד חשוב כעורך כמה מהביוגרפיות המצליחות של השנים האחרונות.

(המשך…)

בחלק הראשון של ההרצאה שנתן רוברט גוטליב בפריז הוא מספר על היחסים המיוחדים שנרקמים בכל פעם מחדש בין סופר, כתב יד, על העבודה עם ג'וזף הלר ועם ביל קלינטון, ועל המשפט שאמר לטוני מוריסון ושינה את חייה.

בחלק השני של ההרצאה הוא מספר על העבודה עם ביל קלינטון על כתיבת האוטוביוגרפיה שלו.

בחלק הזה הוא מדבר על החידה המו"לית הגדולה – איך מספרים לכולם כמה נפלא הוא הספר שערכת ואתה מוציא לאור.

(המשך…)

ז'אן קפ דה וויל, ספרן מחונן

וזה ז'אן קפ דה וויל. חנות הספרים שלו, שנקראת פשוט "חנות ספרים", רק בצרפתית, היא האטרקציה ליודעי ח"ן בשכונה שלנו. הלכתי לדבר איתו קצת, למרות שהקשרים שלי ביחידת החילוץ הארצית התרופפו קמעה.

(המשך…)

Shakespeare and Company / Photo: Amir Merksamer

יש כמה דרכים בדוקות ומקובלות להכיר עיר חדשה; דרך בתי הקפה שלה, או עם עיתון מקומי על ספסל בפארק, טיול לילי לגדת הנהר או סתם שוטטות חסרת תכלית ברחוב. כל אלה יקרבו מעט את התייר להוויה המקומית, ויהפכו אותו לקצת פחות-תייר .

אחת הדרכים האהובות עלי היא להכיר עיר דרך חנויות הספרים שלה. חוץ מחדוות הגילוי של עוד חנות ספרים שכונתית, זאת גם הזדמנות מעניינת להתבונן בטיפוסים הנוברים במדפים ולתהות על הקשר בין החנות לסביבתה. וכמובן – להתעשר בעוד כמה ספרים, שהם בדרכם עשויים להיות מזכרת מהסוג הנעים ביותר לטיול מוצלח.

(המשך…)